How to merge two cell libraries.
Making the destination cell lib active. Key in merge and give the directory path of the cell lib you want to merge into the active file. If it does not work then you may have hit the path limit.
Try moving the cell lib into the root directory and see if that helps. Once you have done the merge command you need to reopen the cell lib to see the additions.