Is there a default setting to extend the leader line of the Place Note tool so that it underlines the first of two lines of text?
No. You must modify the the leader manually.