Under Linear Dimension dialog box there is an option to select a Joint Terminator. In my version of Microstation, there is no arrow listed. Therefore I cannot use a joint terminator with an arrow as the terminator.
If you leave the joint terminator set to Default, the arrow will be used.