Depth lock functionality is not available in V8i anymore
Depth Lock is not available in the status bar and was replaced by ACS (enable ACS Plane Lock)
Nevertheless you can still use the depth lock functionality via key-in: lock depth on / lock depth off / lock depth toggle which can be assigned to e.g. Function keys.
Working in V8i Without Depth Lock