By default CUBE doesn’t allow you to edit a database file. If you want to sort columns, find summation, average of rows/columns selected, among other functions requiring editing a database file:

Go To File > Options > NET/GIS > Uncheck default