Multiple boots / sumps on a horizontal vessel

I need to place 3 boots on a horizontal vessel. After placing one, a second  instance seems to be allowed, but it overwrites/replaces the first one. So the result is only one boot, albeit in a new positon. Placing a nozzle works, except that one cannot place a cap onto it.

Any ideas on how to model this?