OPM custom component as a 3d Sign

I want to create a sign as a OPM component where the text of the sign is associated to a a property of the component.

I want something like this....Is this possible and if so how do I do it?

I where thinking I could use "create custom component from existing graphics tool" and edit the text to use fields …but I can't edit the text after the component is created.