Substitute 3D equipment object with 2D symbol when creating a layout drawing

Hi, we are using OpenPlant and BRCM to 3D model our Transformer Platforms, and to route cables we need to put all of the equipment inside the 3D model. Having done that we would like to generate all Plant Layouts directly from the 3D model rather than do the work twice and trying to keep 2D in sync manually with 3D. This means that the 3D component needs to change how it looks on the 2D extraction, example a 3D motor would display on the 2D drawing as a Circle with the letter M inside it etc. Is it possible to configure the tools to automatically substitute the 3D object with its associated 2D symbol when the 2D layout is extracted? Thanks, Paul