Is there a method in the ORD API where I can pass a station location of an alignment with a station equation and get the point location of that information? For example: I pass "A 120+26.00" and get back the corresponding point for that alignment location.
Please, try this. I hope it helps.
// al is your Alignment object
StationFormatSettings settings = StationFormatSettings.GetStationFormatSettingsForModel(Bentley.MstnPlatformNET.Session.Instance.GetActiveDgnModelRef() as DgnModel);
StationingFormatter formatter = new StationingFormatter(al);
double d = formatter.ParseStation("A 120+26.00", settings);
LinearPoint pt = al.LinearGeometry.GetPointAtDistanceOffset(d, 0.0);