ProjectWise Managed Workspace Will NOT Pass WorkSpace Name to ORD

Hello,

I'm at my wit's end and I have tried everything under the sun. We can NOT get PW to pass values for _USTN_WORKSPACENAME and _USTN_WORKSPACECFG to ORD.

We added TxDOT's workspace configuration to our ProjectWise datasource. I have followed the directions in Bentley's Greenbook "Configuring an OpenRoads Designer Workspace" for adding a CONNECT WorkSpace to the ProjectWise managed workspace and it did not work.
https://communities.bentley.com/products/road___site_design/m/road_and_site_design_gallery/273744

I have tried following Bentley's ProjectWise Dynamic Managed Workspace wiki and made my way through all the variables. They all work except for the two listed above.
https://communities.bentley.com/products/projectwise/w/wiki/56417/dynamic-managed-workspace

I have even tried setting those values directly in a CSB at every level and applying all those managed workspaces to the project in question and none will pass the value to ORD.

I have made sure to run keyin:file disassociateworkset on the DGN being opened from PW to make sure that it wasn't already associated with a different workspace/workset and thus wouldn't let those two variables be assigned.

I'm really at a loss. We contacted Bentley and they said they are too busy to help us right now and that this wouldn't be covered by normal support so they'd have to charge us. (Bentley support is utter trash. As well as their "User Success Managers.") They gave us the name of a third party company but they want to charge around $5k to diagnose and fix the problem.

Anybody here have any more ideas?

Thanks,
Chris