ProjectWise Connections

I've been combing through the list of commandlets and can't seem to find one for defining a connection between a PW work area and PW connect project. 

I.E.

Apologies in advance if I'm missing the obvious!