Create sets in the Web Client

I would like to know if it is possible to create sets in the web client and what is the procedure to carry out this process.

I would also like to know if it is possible to copy a set from one dataset to another in an automated way.

Thanks.