Error 58057 Error creating new document.
Document name is already used in this folder. Use a different name and try again
Dragging a document into a folder, after being prompted to create a new version because the document name already exists, but then prompted with the error message.
Older versions of the document exist in the folder, but the name had been changed, so there is no current version of this document.
Rename document being copied, or rename current version of the document so they match