Problemas en la creación de traviesas, (durmientes o sleepers)

Estoy utilizando la version 10.10.01.03 OpenRail Designer CE - 2021 Release 1 Update 10 y la herramienta de colocación de sleepers no funciona, cuando intento seleccionar la geometría horizontal sobre el modelo 2D, tal como siempre se ha hecho y se define en la ayuda, sale un error que incluyo como captura de pantalla.a pesar que el elemento horizontal tiene perfil activo y existe el modelo 3D dependiente del 2D.