Please take a look at the program manual, RamConcreteShearWall.pdf, Section 7.4 Reinforcement Ratio Limits for some details on how we check ACI 318-11 Section 21.9.2.1. If that does not answer your question, let me know.
I've copied a part of that below…