Does Quantity Manager calculate quantities planarized or on a slope if the graphics/features are plotted in 3D?

It depends on what the Pay Item is set as.  There is a setting in each Pay Item that allows the either of the two different options.  Under the Measurement section of the Pay Item dialog, there is a Mode option that allows the user to select which way the quantity will be calculated.