Clip mesh to terrain model

Is it possible to clip a mesh (representing excavation for a bridge pier) to the existing ground surface (terrain) or triangles3D-Excavation_test.dgn?

I want to turn the excavation mesh into a terrain model and use analyze volumes to figure the excavation quantity.