Single offset tool

When can I use the horizontal and vertical geometry tools in Open Roads. If I want to offset a linear element in the survey database I get the following message:

Are the tools shown below not functional with the linear elements generated from the survey database?

I know there is an offset tool in the survey tool bar. The survey offset tool is move only - not copy. There is a very real need to copy breaklines in the survey workflow.

Any ideas?