Do any of the OpenRoads , Inroads, MX, Geopak products read/import ARCGIS data?
You'll just need to activate Map in whatever product you're using:
https://communities.bentley.com/products/geospatial/desktop/w/geospatial_desktop__wiki/20502/--activate-bentley-map-from-civil-engineering-software-products
Does OpenRoads update 2 have Map?