Triangulate surface

I have existing point data for road design, I want to triangulate the surfaces along the route (aligment), because we measure the current point data along the aligment,

so if I can triangulate along the road, the triangulation will be correct and will require less effort. Is there a way to do this?