Support for MX roads format within 3rd party software

Hello . I'm  Uk based Tech Support for a global Surveying/Construction positioning provider. I'd like to know how my software development team ( based in the US ) can access documentation to better support MX roads formats , particularly the formats relating to road geometry . Many  thanks. Peter