Box Culvert Headwall to Headwall

I'm attempting to place a couple box culverts for a water crossing. 

The program doesn't seem to like it when I try to place conduit between two headwall nodes. 

Does anybody know a work around for this?