Civil Labeler Divider Line Weight

I have created some Text Favorites to use with the Civil Labeler. The "Divider" lines look fine when initially placed, but once I switch to my sheet model, they suddenly switch to the default (zero I assume) line weight. My Dimension Styles are set up properly and I have double-checked to make sure the labels are on the correct level/line weight. It might be hard to see in the image I've attached, but the divider lines are a thinner weight than the leader lines (which are correct). 

Has anyone else run into this issue? If I close out of the file and re-open to the drawing model, they fix themselves, but when I try to print the sheet, they become too thin again.