Cross Section Sheets not Labeling Certain Points

I ran cross sections on a project that has 10+ templates and multiple points and feature definitions. I have a annotation group I have built to label specific feature definitions and usually works well. All of my templates seem to annotate correctly except on a template where I used the Overlay Component for a partial section of mill and overlay. On every cross section for this template, only one point labels. After changing feature definitions and refreshing templates on corridor, then going back to cross sections to reannotate, still nothing. I then tried to go through the explorer and used my annotation group to manually select points and it still will not label. Any thoughts on this? Currently using 2022 R3 (10.12).

What I am looking for: