InRoads definitely can do it. You need to go to File->Import->Surface and in the graphics tab change the elevations box to read Text.
It should then bring in the points based on the X & Y and the Text as the elevation.
HTH
Mick