Data acquisition - load Leica dbx issue (InR V08.11.07.227)

I'm trying to load different dbx's, but all I get is this ("no jobs found"):

Is it some secret clue to get Microstation to read my files? I have no problem getting data from theese dbx's into my other survey systems (Novapoint, Gemini, Geo, Civil3D,...).