Pour importer correctement un fichier Raster DEM, celui-ci doit préalablement exporté dans un format SANS système de coordonnées. Cela peut être fait avec QGIS (gratuit), la démarche est illustrée dans cette vidéo Exemple avec un fichier HGT, fonctionne…

To be able to import Georasters in ORD, it is necessary to strip data from GCS info. This can be done exporting a XYZ file with (free) QGIS. This video explains workflow, using a .HGT file but will work on any common Raster DEM, ASC, ...