<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://communities.bentley.com/cfs-file/__key/system/syndication/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>Kompatybilność programów i ich wersji</title><link>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji</link><description /><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Community 12</generator><item><title>Kompatybilność programów i ich wersji</title><link>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji</link><pubDate>Fri, 30 Dec 2022 13:03:16 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6dad98f5-dbc9-4c4d-a9ba-e9da8dc6aa8e:aa7526f4-4ece-409e-9b5e-aca60240f82c</guid><dc:creator>Klaudia Piekielniak</dc:creator><comments>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji#comments</comments><description>Current Revision posted to OpenRoads | OpenSite Wiki (Polski) by Klaudia Piekielniak on 12/30/2022 1:03:16 PM&lt;br /&gt;
&lt;table style="background-color:#dce5f0;border:0px solid #dce5f0;width:394px;" border="0" height="79"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Produkt:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;OpenRoads Designer / OpenSite Designer&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Wersja:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;10+&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Obszar:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kompatybilność&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Autor:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klaudia&amp;nbsp;Piekielniak&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Pytanie:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Jak mogę zapisać pliki DGN z OpenRoadsDesigner, aby można je było dalej edytować w OpenSiteDesigner? Czy można edytować te same pliki w OpenRoads i OpenSite Designer?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Odpowiedź:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wersje OpenRoads i OpenSite są ze sobą kompatybilne, ale jeśli chcesz otworzyć plik stworzony w OpenRoads w OpenSite, będziesz musiał użyć naszego narzędzia &lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design__wiki/51913/civil-file-manager"&gt;Civil File Manager&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nie ma znaczenia czy używasz tych samych wersji programu OpenRoads i OpenSite, np. obie wersje10.10.21.04&amp;nbsp; i tak należy&amp;nbsp;posłużyć się narzędziem&amp;nbsp;Civil File Manager w OpenSite Designer (jeśli otwieramy plik OpenRoads w OpenSite) i opcją Allign All.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;W poniższym nagraniu pokazuję jak otworzyć plik OpenRoadsa w OpenSite. Narzędzie Civil File Manager &lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt; można r&amp;oacute;wnież otworzyć poprzez &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Plik &amp;gt; Narzędzia Civil &amp;gt; Menedżer plik&amp;oacute;w Civil.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://communities.bentley.com/cfs-file/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-06-20/Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4"&gt;communities.bentley.com/.../Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Inne wersje językowe:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:inherit;"&gt;&lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design_-_wiki_de/63881/kompatibilitat-zwischen-programmen-und-ihren-versionen"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Niemiecka&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: kompatybilnośćOpenRoadsOpenSite, kompatybilność, menedżerplikówcivil, civilfilemanager&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Kompatybilność programów i ich wersji</title><link>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji/revision/3</link><pubDate>Fri, 30 Dec 2022 13:02:54 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6dad98f5-dbc9-4c4d-a9ba-e9da8dc6aa8e:aa7526f4-4ece-409e-9b5e-aca60240f82c</guid><dc:creator>Klaudia Piekielniak</dc:creator><comments>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji#comments</comments><description>Revision 3 posted to OpenRoads | OpenSite Wiki (Polski) by Klaudia Piekielniak on 12/30/2022 1:02:54 PM&lt;br /&gt;
&lt;table style="background-color:#dce5f0;border:0px solid #dce5f0;width:394px;" border="0" height="79"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Produkt:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;OpenRoads Designer&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Wersja:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;10+&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Obszar:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kompatybilność&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Autor:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klaudia&amp;nbsp;Piekielniak&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Pytanie:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Jak mogę zapisać pliki DGN z OpenRoadsDesigner, aby można je było dalej edytować w OpenSiteDesigner? Czy można edytować te same pliki w OpenRoads i OpenSite Designer?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Odpowiedź:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wersje OpenRoads i OpenSite są ze sobą kompatybilne, ale jeśli chcesz otworzyć plik stworzony w OpenRoads w OpenSite, będziesz musiał użyć naszego narzędzia &lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design__wiki/51913/civil-file-manager"&gt;Civil File Manager&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nie ma znaczenia czy używasz tych samych wersji programu OpenRoads i OpenSite, np. obie wersje10.10.21.04&amp;nbsp; i tak należy&amp;nbsp;posłużyć się narzędziem&amp;nbsp;Civil File Manager w OpenSite Designer (jeśli otwieramy plik OpenRoads w OpenSite) i opcją Allign All.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;W poniższym nagraniu pokazuję jak otworzyć plik OpenRoadsa w OpenSite. Narzędzie Civil File Manager &lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt; można r&amp;oacute;wnież otworzyć poprzez &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Plik &amp;gt; Narzędzia Civil &amp;gt; Menedżer plik&amp;oacute;w Civil.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://communities.bentley.com/cfs-file/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-06-20/Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4"&gt;communities.bentley.com/.../Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Inne wersje językowe:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:inherit;"&gt;&lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design_-_wiki_de/63881/kompatibilitat-zwischen-programmen-und-ihren-versionen"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Niemiecka&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: kompatybilnośćOpenRoadsOpenSite, kompatybilność, menedżerplikówcivil, civilfilemanager&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Kompatybilność programów i ich wersji</title><link>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji/revision/2</link><pubDate>Fri, 30 Dec 2022 13:01:43 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6dad98f5-dbc9-4c4d-a9ba-e9da8dc6aa8e:aa7526f4-4ece-409e-9b5e-aca60240f82c</guid><dc:creator>Klaudia Piekielniak</dc:creator><comments>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji#comments</comments><description>Revision 2 posted to OpenRoads | OpenSite Wiki (Polski) by Klaudia Piekielniak on 12/30/2022 1:01:43 PM&lt;br /&gt;
&lt;table style="background-color:#dce5f0;border:0px solid #dce5f0;width:394px;" border="0" height="79"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Produkt:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;OpenRoads Designer&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Wersja:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;10+&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Obszar:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kompatybilność&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Autor:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klaudia&amp;nbsp;Piekielniak&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Pytanie:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Jak mogę zapisać pliki DGN z OpenRoadsDesigner, aby można je było dalej edytować w OpenSiteDesigner? Czy można edytować te same pliki w OpenRoads i OpenSite Designer?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Odpowiedź:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wersje OpenRoads i OpenSite są ze sobą kompatybilne, ale jeśli chcesz otworzyć plik stworzony w OpenRoads w OpenSite, będziesz musiał użyć naszego narzędzia &lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design__wiki/51913/civil-file-manager"&gt;Civil File Manager&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nie ma znaczenia czy używasz tych samych wersji programu OpenRoads o OpenSite, np. obie wersje10.10.21.04&amp;nbsp; i tak należy&amp;nbsp;posłużyć się narzędziem&amp;nbsp;Civil File Manager w OpenSite Designer (jeśli otwieramy plik OpenRoads w OpenSite) i opcją Allign All.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;W poniższym nagraniu pokazuję jak otworzyć plik OpenRoadsa w OpenSite. Narzędzie Civil File Manager &lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt; można r&amp;oacute;wnież otworzyć poprzez &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Plik &amp;gt; Narzędzia Civil &amp;gt; Menedżer plik&amp;oacute;w Civil.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://communities.bentley.com/cfs-file/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-06-20/Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4"&gt;communities.bentley.com/.../Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Inne wersje językowe:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:inherit;"&gt;&lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design_-_wiki_de/63881/kompatibilitat-zwischen-programmen-und-ihren-versionen"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Niemiecka&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: kompatybilnośćOpenRoadsOpenSite, kompatybilność, menedżerplikówcivil, civilfilemanager&lt;/div&gt;
</description></item><item><title>Kompatybilność programów i ich wersji</title><link>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji/revision/1</link><pubDate>Fri, 30 Dec 2022 13:00:44 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6dad98f5-dbc9-4c4d-a9ba-e9da8dc6aa8e:aa7526f4-4ece-409e-9b5e-aca60240f82c</guid><dc:creator>Klaudia Piekielniak</dc:creator><comments>https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/openroads-opensite-wiki-polski/63882/kompatybilnosc-programow-i-ich-wersji#comments</comments><description>Revision 1 posted to OpenRoads | OpenSite Wiki (Polski) by Klaudia Piekielniak on 12/30/2022 1:00:44 PM&lt;br /&gt;
&lt;table style="background-color:#dce5f0;border:0px solid #dce5f0;width:394px;" border="0" height="79"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Produkt:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;OpenRoads Designer&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Wersja:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;10+&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Obszar:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Informacje podstawowe&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style="text-align:right;"&gt;&lt;strong&gt;Autor:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klaudia&amp;nbsp;Piekielniak&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Pytanie:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Jak mogę zapisać pliki DGN z OpenRoadsDesigner, aby można je było dalej edytować w OpenSiteDesigner? Czy można edytować te same pliki w OpenRoads i OpenSite Designer?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Odpowiedź:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wersje OpenRoads i OpenSite są ze sobą kompatybilne, ale jeśli chcesz otworzyć plik stworzony w OpenRoads w OpenSite, będziesz musiał użyć naszego narzędzia &lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design__wiki/51913/civil-file-manager"&gt;Civil File Manager&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nie ma znaczenia czy używasz tych samych wersji programu OpenRoads o OpenSite, np. obie wersje10.10.21.04&amp;nbsp; i tak należy&amp;nbsp;posłużyć się narzędziem&amp;nbsp;Civil File Manager w OpenSite Designer (jeśli otwieramy plik OpenRoads w OpenSite) i opcją Allign All.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;W poniższym nagraniu pokazuję jak otworzyć plik OpenRoadsa w OpenSite. Narzędzie Civil File Manager &lt;em&gt;[Menedżer plik&amp;oacute;w Civil]&lt;/em&gt; można r&amp;oacute;wnież otworzyć poprzez &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Plik &amp;gt; Narzędzia Civil &amp;gt; Menedżer plik&amp;oacute;w Civil.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://communities.bentley.com/cfs-file/__key/communityserver-wikis-components-files/00-00-00-06-20/Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4"&gt;communities.bentley.com/.../Allign-All_5F00_polska-wersja.mp4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;____&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;strong&gt;Inne wersje językowe:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:inherit;"&gt;&lt;a href="/products/road___site_design/w/road_and_site_design_-_wiki_de/63881/kompatibilitat-zwischen-programmen-und-ihren-versionen"&gt;&lt;span style="font-family:Arial, sans-serif;"&gt;Niemiecka&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style="font-size: 90%;"&gt;Tags: kompatybilnośćOpenRoadsOpenSite, kompatybilność, menedżerplikówcivil, civilfilemanager&lt;/div&gt;
</description></item></channel></rss>