Site Modeler has been removed in the SS3 release because of the introduction of the OpenRoads modeling tools. GEOPAK Site was also removed and is no longer available.
To learn more about this new technology, please visit the OpenRoads section of Be Communities.
https://communities.bentley.com/products/road___site_design/w/road_and_site_design__wiki/7021.aspx