Question:

What happened to the Generate Isopach Surface command in OpenRoads?

Answer:

The equivalent command to the SS2 Generate Isopach Surface command in SS3 is Terrain Modeling > Create Delta.