When trying to define cells in Point Symbology, the chosen cell is not held. For example, if you select a cell, close the Point Symbology dialog, and the reopen it, the cell field is blank.
Ensure that the correct cell library is attached in MicroStation.