I cut dynamic sections using the Open CrossSection Views command, and when I select View Properties to turn on Display Cut and Fill Graphics or Display Cut and Fill Values, they do not display
There are 2 things that will allow the cut/fill graphics and cut/fill values to show up in the cross section views:
1.) Verify the existing ground is set as the Active terrain
2.) Run the Process Corridor command before creating the sections.