Question:
User is launching a product (such as InRoads Site), however license usage is reporting that (s)he is using additional products (such as Survey or Bridge).
Answer:
The most likely explanation, and the first thing to check, is Product Add-ins.