How can I display a linestring that represents the cross section in plan view?
In the Create Cross Section command, navigate to the folder Create Cross Section > Controls > Plan Display and enable "Planimetric" in the Symbology table.