Some strings in the string model being sectioned are not showing up in the cross sections.
The reason is due to the Cross Section tool having a default mask file set in the tool when the project has String Naming Convention enabled.
In the Section Additional Models panel of the Cross Section tool you need to manually remove the mask path so no mask is applied to the model for the cross section analysis.
MX TechNotes And FAQs