Carlos,
Me ha contestado un colega de Bentley civil y me ha comentado lo siguiente al parecer DWG no soporta ECObject, de manera que cuando intentamos guardar un DGN con customized ECAttributes a formato DWG estos se perderán.
Bentley Systems developed…