Alexander,
Interesting problem, I've not tried to link one embedded beam to another, I suspect the problem may be that an embedded beam also includes a sort of interface around it, and the interface causes the beams to move independently. I think you…