For PowerCivil, the patterns are under the workspace folder (wherever that was installed) - 'WorkSpace\System\materials' - here is 'Bump' and 'Patterns' sub-folders, amongst others.
For ORD, the configuration can have them under Organization, WorkSpace…