When the diaphragm is pseudo-flexible, the location of the graphic for the diaphragm shear is largely irrelevant. This wiki indicates that it's somewhere near the geometric center.
If you look at the building story shear report, you'll see 4 lines in…