...agreed with Jerry that the date filtering seems to work with other data sets as seen in the following:
...so I wonder if the property type in your feature class definition is being seen as "string" or "date" type which would provide different filtering…