Rob,
To convert the shapes you've created into individual structure_existing_area_collection feature instances, you should be able to use the following workflow:
Use your originally defined schema that contains the structure_existing_area_collection…