Sergey, After performing a query from your graphical source, you must "Lock" the feature instances you wish to edit or delete, then "Post" the changes to your spatial database.

Jeremy, When you apply an attribute filter of some type and use the "All" spatial filter (as opposed to "View"), are the expected feature instances returned? Would you be able to provide us with a Microsoft SQL Server .bak file containing some of your…