The Window List Dialog: retrieval of hidden or unmovable undocked dialogs and tool settings windows
On occasion, an undocked dialog or window will become 'stuck' with no apparent route to recovery.
In these cases, the Windows List Dialog can be leveraged to recover the misbehaving item.
To launch the Windows List Dialog:
Use the Ribbon Search…